简爱中描写心里的句子英文翻译（简爱中人物描写的经典英文段落）

1 . 爱恋的精髓不在于初见的魂飞魄散，而在于漫长岁月中的难舍难离。

2 . 像一个渴得快死的人所体会到的欢乐，明知道自己爬进的泉水已经下了毒，却偏要俯身去喝那圣水。

3 . 你是我最后的一个女人。

4 . 假如刮一阵风或滴几滴雨就阻止我去做这些轻而易举的事情，这样的懒惰还能为我给自己规划的未来作什么准备呢？

5 . 如果他待你不好，一定要告诉我，我绝不放过他，我会一直在你身边保护你。

6 . 冬季的星期日沉闷乏味。我们得走上两里路，到保护人所主持的布罗克布里奇教堂去。出发的时候很冷，到达的时刻就更冷了。早祷时我们几乎都已冻僵，这儿离校太远，不能回去用饭，两次祷告之间便吃一份冷肉和面包，份量也跟平时的饭食一样，少得可怜。

7 . 有的人，每天和你争吵，却不曾怪罪你。有的人，连争吵都没有，却已经消失在人海。

8 . 在我头顶的山尖上，悬挂着初升的月光，先是像云朵般苍白，但立刻便明亮起来，俯瞰着海村。海村掩映在树丛之中，不多的烟囱里升起了袅袅蓝烟。这里与海村相距一英里，因为万籁俱寂，我可以清晰地听到村落轻微的动静，我的耳朵也感受到了水流声，但来自哪个溪谷和深渊，却无法判断。海村那边有很多小山，无疑会有许多山溪流过隘口。黄昏的宁静，也同样反衬出近处溪流的叮冬声和最遥远处的飒飒风声。

9 . 承诺本来就是男人与女人的一场角力，有时皆大欢喜，大部份的情况却两败俱伤。

10 . 人多不足以依赖，要生存只有靠自己。

11 . 山隘：山脉中的隘口和小山口，泛指山间险要的地方。

12 . 真正的世界无限广阔，一个充满希望与忧烦，刺激与兴奋的天地等待着那些有胆识的人，去冒各种风险，追求人生的真谛。

13 . 不管多大多老，不管家人朋友怎么催，都不要随便对待婚姻，婚姻不是打牌，重新洗牌要付出巨大代价。

14 . 我不要地久天长，只要你给我的幸福。

15 . 我们要珍惜所有的感动，因为那些都是转瞬即逝的美好。

16 . 人人都谈及幸福，但真正理解幸福的人少而又少。

17 . 不要为了负责而去结婚。要知道，不爱对方却和对方结婚是最不负责的。即使当时让对方很伤心，但是总比让他几年甚至一辈子伤心强。

18 . 莉娅摇了摇头，于是谈话嘎然而止。我从这里所能猜测到的就是这么回事：在桑菲尔德有一个秘密，而我被故意排除在这个秘密之外了。

19 . 爱情犹如麦地里采麦穗，弄不好就会空手而归。

20 . 若无某种大胆放肆的猜想，一般是不可能有知识的进展的。