哈姆雷特中一词多义的句子或词语（哈姆雷特的独白中英对照）
1 . 天地之大，赫瑞修，比你所能梦想到的多出更多。
2 . 我们常装出信仰的表情和虔诚的举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。
3 . 哈对波洛涅斯说：要是您也像一只蟹一样向后倒退，那么您也应该跟我一样年轻了。
4 . 人们往往用至诚的外表和虔敬的行动，掩饰一颗魔鬼般的心。
5 . 不要放纵你的爱情，不要让***的利箭把你射中。
6 . 正像年轻人干起事来，往往不知道瞻前顾后一，我们这种上了年纪的人，总是免不了鳃鳃过虑。
7 . 我爱奥菲莉娅,那怕有成千上万的哥哥,把他们的爱全部聚集在一起,也终究无法媲及我一个人的这份爱!
8 . 简扼乃机智之魂，而冗言即无用之外饰。
9 . 疯狂的人往往能够说出理智清醒的人所说不出来的话。
10 . 倘不是惧怕不可知的死亡，惧怕那从来没有一个旅人回来过的神秘之国，是它迷惑了我们的意志，是我们宁愿忍受目前的折磨，不敢向我们所不知道的痛苦飞去？
11 . 要是你有天性之情，不要默尔而息，不要让丹麦的御寝变成了藏奸养逆的卧榻；可是无论你怎样进行复仇，不历历乱猜疑，更不可对你的母亲有什么不利的图谋，她自会受到上天的裁判，和她自已内心中的荆棘的刺戳。
12 . 人间万物我观之已是乏味，枯燥，平淡，也令我心恢意懒。
13 . 既然我们知道那是无可避免的事，无论谁都要遭遇到同样的经验，那么我们为什么要这样固执地把它介介于怀呢？
14 . 即使被关在果壳之中,我仍自以为是无限宇宙之王。
15 . 当悲伤来临的时候，不是单个来的，而是成群结队的。
16 . 使我们这些为造化所玩弄的愚人由于不可思议的**而心惊胆颤。
17 . 一朵初春的紫罗兰早熟而易凋，馥郁而不能持久，一分钟的芬芳和喜悦，如此而已。
18 . 死即睡眠，它不过如此！
19 . 你可以疑心星星是火把；你可以疑心太阳会转移；你可以疑心真理是谎话；可是我的爱用没有改变。
20 . 要是你们到现在还没有把你们所看见的告诉别人，那么我要请求你们大家继续保持沉默。
