汉译英好的句子翻译分析（汉译英长句翻译的技巧）

1 . 幸福为什么对我就这么苛刻，几次从我身边走过。

2 . 生命在于矛盾，在于运动，一旦矛盾消除，运动停止，生命也就结束了。

3 . 不要错误地诠释别人的好意，那只会让自已吃亏，并且使别人受辱。

4 . 即使太阳从西边出来，我对你的爱也不会改变。

5 . 娱乐是花，实务是根。如果要欣赏花的美丽，必须首先加强根的牢固。

6 . 运动兴，民族兴；运动衰，民族衰。

7 . 来日方长、终究长不到白发苍苍。

8 . 不求情意绵绵，但求天长地久。

9 . 我没有哭泣啊，只是突然学会了思念而已。

10 . 身体虚弱，它将永远不全培养有活力的灵魂和智慧。

11 . 不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

12 . 人皆知以食愈饥，念莫知以学愈愚。

13 . 躲开的是身影，躲不开的却是那份默默的情怀。

14 . 一个埋头脑力劳动的人，如果不经常活动四肢，那是一件极其痛苦的事。

15 . 以书为御者，不尽马之情；以古制今者，不达事之变。

16 . 有些人是可以被时间轻易抹去的，犹如尘土。

17 . 将者，士之心也；士者，将之肢体也。

18 . 用教师的智慧点燃学生的智慧火花，努力使学生得法于课内，得益于课外。

19 . 时间是最好的医生，也是最差的美容师。

20 . 让体育运动成为一种习惯，成为你生活的一部分。