沪教版语文中考句子翻译（上海春考翻译题）

1 . 故乡的秋天是个美丽的季节。秋高气爽，阳光灿烂。站在山坡上，抬头仰望，是湛蓝湛蓝的天空；环顾四周，是峻俏秀气的西山；俯瞰脚下，是一望无垠的太湖，真是令人视野开阔，心旷神怡。山坡上的草，已经枯萎变黄，好似给山穿上一件金黄色外罩；红叶此时最为茂盛，它充满着**和活力，火红火红的，好像要燃烧起来，真可谓锦上添花；弯曲的小路旁盛开着点点金色的傲霜秋菊，更为山增添了勃勃生机。

2 . 你就像阳光，照进我心里阴霾的地方，刺痛了忧伤。

3 . 破镜重圆又怎样，再怎么圆，中间始终是有条缝的。

4 . 谁把谁的明媚尽收眼底、谁把谁的难过感同身受。

5 . 如果春天来了，你去那片山林的话，你会闻到一股扑鼻而来的香气，是你挡也挡不住了，那种香味是在大城市里闻不到的！是自然的清香！我常常到那儿去采花，因为那儿的花是野生的，比花店卖的花都还香的！因为那是野生的！

6 . 我一定要继续呼吸，即使已经没有盼望的理由。

7 . 今天，我又来到山顶，火辣辣的太阳照射在铜梁洞上，无数个影子从石板路上钻了出来，微风一吹，许许多多的蒲公英飘在天空中，星星点点的，好似少女们穿着白色的毛绒裙飞在半空翩翩起舞。放眼望去，山间田野里，有许许多多紫蝴蝶在嬉戏，我觉得很奇怪，这段时间应该没有太多的蝴蝶呀？于是，我走近一看，惊奇地发现那是蝴蝶兰，是一种外形很像蝴蝶的美丽的花。哼！小蝴蝶想骗我可没那么容易。

8 . 野心勃勃才是狼的本色。只有狗才逆来顺受，才安于现状。——沈石溪

9 . 以后的路，我会靠自己走下去，不需要任何依靠。

10 . 爱情和死亡一样，都是很霸道的。——张爱玲

11 . 夏天的小河是热闹的世界。有光着**的小孩，有光着膀子老爷们，有磕着瓜子的嘻嘻哈哈的妇女，十来岁的小孩则欢天喜地跳进河里，打水战洗水澡，快乐得像一群小鸭子。不会游泳便在岸边让流水冲击小脚丫，溅起一朵朵动人的水花。

12 . 在严酷的丛林法则的统辖下，生存是很不容易的。——沈石溪

13 . 深秋时节，叶子落尽，只剩下一树的枝条，在月光下形成阴影，平铺在地面上，横斜交错，光影斑驳，像是一幅明暗分明的素描，简单而深切，略显几分苍凉，看得我渐渐地醉了。

14 . 是你苍白了我的等待，讽刺了我的执着。——余秋雨

15 . 刚坐在车里就开始电闪雷鸣。听着隆隆的雷声，没有恐慌，到有几分振奋人心的舒心感、酣畅淋漓感。朝外望去，突然间，狂风夹杂着骤雨席卷而来，一泻千里。瞬间暴雨如注，打在地上，溅起朵朵浪花，在热浪的蒸腾下激起层层水雾。满大街是慌乱的人群，行人跑着、叫喊着，唧唧喳喳的赶着在房檐下躲雨。这时候伞是没有用的，挡不住狂风暴雨的袭击，无论是带了伞的，还是没带伞的，全都躲在了房檐下。

16 . 盆里胳膊粗的橙子树，墨绿的叶子，密密层层地挤在一起，几乎看不到树枝，重叠错落的叶子，在雨水冲洗下，好像涂上了一层薄蜡，又光又亮，十分好看。一个个圆溜溜的比鹅蛋大的橙子，皮青青的，在枝上点头，乐乐呵呵，展示着自我。

17 . 总在不经意的年生。回首彼岸。纵然发现光景绵长。

18 . 大沙河波浪宽，风吹稻花香两岸。大沙河，是母亲河，她用乳汁浇灌着两岸的沃土，小麦、玉米，大豆、高粱，瓜果、菜蔬…养育了我们一家家、一代代。可惜的是，那香甜可口的红线稻米成了我们永久念想。我喝的是沙河水，吃的是沙河畔的粮，烧的是大派山的柴，是母亲河哺育我成长，我就是大沙河的一杯水，大派山的一棵树，我热爱这块土地，就像诗人艾青的诗句“为什么我眼中常含着泪水，因为对这大地爱得深沉”。

19 . 满树都是安静的金黄，那么浪漫、梦幻，又那么忧郁、悲凉，那么馥郁、温婉、醇香、清高、优雅、尊贵，如同谦谦君子，温文尔雅，临风而立，又那么尖锐、孤傲、不合群，冷眼旁观着脚下的人群，桀骜不屈。这些常年坚守这片宁静的保卫者，一身金装，却丝毫不烦冗艳俗，相反气质奇佳，毕竟，它们是供世人仰望的。

20 . 皇天不负有心人，缓缓散淡去了云雾，三峰峻拔之姿渐显眼前。三峰插天如芙蓉，青云赤日行其中。攀缘飞磴立峰顶，一鉴四海双眸空。不免有点遗憾，下着濛濛细雨时而伴随着豆大的雨点，未可见这青云赤日驾着彩虹桥的三清山，但这雨中忽隐忽现的峰峦也倒是另一番胜景。