翻译不当的十个句子是什么（中文直接翻译容易出错的句子）

1 . 你的心里有没有我不重要，重要的是现在我心里有你。

2 . 相爱是种感到，当这种感觉已经不在时，我却还在委曲自己，这叫义务！分别是种勇气！当这种勇气已经不在时，我却还在激励本人，这叫悲壮！

3 . 江流天地外，山色有无中。

4 . 父爱是山，呵护生命的火；父爱是火，点燃希望的灯；父爱是灯，照亮前行的路；父爱是路，引领你的一生。

5 . 第一个青春是上帝给的；第二个的青春是靠自己努力的。

6 . 吃得苦中苦，方为人上人。

7 . 如果一个男人真的爱你，永远不会丢下你不管情形有多难。

8 . 只要能和相爱的人在一起。

9 . 生活就是生下来。活下去幸福就是有幸来过。有福度过。

10 . 常为人设想，永远不寂寞。

11 . 如果情可以割舍，为何道别后，心，还是管不住的难过。

12 . 一沐三捉发，一饭三吐哺。

13 . 曾经以为，伤心是会流很多眼泪的；原来真正的伤心，是流不出一滴眼泪。

14 . 有些人，一旦遇见，便一眼万年；有些心动，一旦开始，便覆水难收。

15 . 父爱如山，造就我一种坚韧刚毅的性格；父爱如海，培育我一种豁达宽容的胸襟；

16 . 拥有爱情后的你，快乐吗？

17 . 爱情这场华丽的戏我们都太过认真了，认真到连自己都被自己骗了。

18 . 与君一夕话，胜读十年书。

19 . 听见某个名字，想起某些事情，这个城市安静的让人心颤。

20 . 你非法入境我的心，我却无法将你驱逐出境。