英汉句子的本质差别对翻译的启示（翻译过程中汉英文化差异）
1 . 欢乐是长寿的妙药，勤奋是健康的灵丹，运动是健康的投资，长寿是健身的回报，相逢莫问留春术，淡薄宁静比药好！
2 . 没有你的日子，也许我会活着，但永远不会有快乐。
3 . 一天一点爱恋，一夜一点思念，给我一句真的誓言，让我可以期待永远。
4 . 再幸福的人，也有悲伤的时候。一记温暖的眼神，一缕赤诚无言的关怀，都是忘却烦恼的神奇力量，让你抹去泪水，重新展开笑颜。
5 . 我不能给你百万豪宅，我不能给你灿烂光环，我所能给你的只有我的一片真心。
6 . 勇敢征服一切：它甚至能给血肉之躯增添力量。
7 . 人生朋友分三种：一辈子的，一杯子的，一被子的。得意时，朋友们认识了你；落难时，你重新认识了朋友。
8 . 日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
9 . 江海之所以能成为百谷之王，是因为懂得身处低下。
10 . 想要逃避总有借口，想要成功总有方法！
11 . 对这个世界来说你只是一个人，可对于我来说，你就是全世界。
12 . 那些刻在椅子背后的爱情，会不会像水泥上的花朵，开出没有风的，寂寞的森林。
13 . 不要因为怕被玫瑰的刺伤到你，就不敢去摘玫瑰。
14 . 爱情使人忘记时间，时间也使人忘记爱情。
15 . 相爱本来是场意外，何必要说上天安排。
16 . 只有站在最高处，才不会仰望别人的风景。
17 . 害羞是畏惧或害怕羞辱的情绪，这种情绪可以阻止人不去犯某些卑鄙的行为。
18 . 淋过雨的空气，疲倦了的伤心，我记忆里的童话已经慢慢的融化。
19 . 志向，对奋发的人来说，是动力；对迷茫的人来说，是指路标；对失败的人来说，是鞭策，它每时每刻都在提醒人们，加把油，胜利就在前方。
20 . 每个人都活着，但有的人活在过去的记忆中，有的人活在对未来的痴想中，只有活在今天的人，是把自己的一生掌握在手中。
