机车是什么意思网络用语(知道啥意思么)
小伙伴们,来考考你
台湾说法里的
「奇异果」和「单眼」
各是啥玩意儿啊?
相信很多人来到台湾都会觉得
哎呀奇怪?
这菠萝怎么叫做凤梨呢?
两岸的口语差异
可在沟通上造成不少麻烦
今天就专门来替小伙伴们解惑
常会用到的词语,
让你在两岸语言模式来回切换无阻!!!
出行
公交在台湾称作→公车
出租车在台湾称作→計程车
轻轨或地铁在台湾称作→捷运
摩托车在台湾称作→机车
(也作说人讨人厌的意思,
别被骂了还不知道)
换成站在台湾称作→转运站
站台在台湾称作→月台
堵车在台湾称作→塞车
师傅在台湾称作→司机
住宿
酒店在台湾称作→饭店
标间在台湾称作→双人套房
叫早在台湾称作→Morming call
网络在台湾称作→网路
空调在台湾称作→冷气
供暖在台湾称作→暖气
吃货
方便面在台湾称作→泡面
夜宵在台湾称作→宵夜
大排檔在台湾称作→快炒店
分餐在台湾称作→自助餐
盒饭在台湾称作→便当
西兰花在台湾称作→花椰菜
鲑鱼在台湾称作→三文鱼
土豆在台湾称作→马铃薯
酸奶在台湾称作→优酪乳
用具
剃须刀在台湾称作→刮胡刀
卫生巾在台湾称作→卫生棉
单反在台湾称作→单眼
俏货在台湾称作→夯货、热门商品
残次品在台湾称作→瑕疵品
IP卡在台湾称作→国际电话预付卡
充值卡在台湾称作→储值卡
每个念三次记起来
下次来台湾就不用再乾瞪眼啦!
来源 | 台湾达人
京彩台湾,给你精彩!更多资讯,欢迎关注(微信号 bjstb2017)
长按识别二维码 关注京彩台湾
京彩台湾 给你精彩
京彩台湾
微信号 : bjstb2017
编辑:谭 青
美编:杜舒扬
推荐内容
热门内容
- 绝地求生刺激战场台服最新版(国服停服教大家如何下载国际服的刺激战场)
- 乳房松弛干瘪下垂萎缩是什么原因(共计有这5大原因)
- 企业营业执照怎么在网上年检(工商局营业执照企业年检网上申报流程)
- 数字图像数据为什么能压缩(无损压缩图片的方法)
- 省考时间一般多久(2月8日确认)
- 狗为什么爱玩屎(狗改不了吃屎)
- 尼德兰和荷兰区别(光刻机霸主—荷兰是什么样的国家)
- 大绿萝叶子发黄解决方法(绿萝叶子黄了怎么办)
- 关于宪法宣誓什么是正确说法(知道最软的矿石是谁吗)
- 玫瑰花扦插技术(玫瑰花扦插繁殖方法)
- 借呗已开通了如何申请借款(没钱也任性想借就借)
- 王者荣耀正确三指教学操作设置(需要设置哪些东西)
- 利物浦约翰摩尔大学申请要求(利物浦约翰摩尔大学最新院校信息更新)
- 怎么用玉米做手工(带娃做一串玉米)
- 考研初试复试哪个重要(谁更重要)
- 117大厦最新复工消息(全球第一高烂尾摩天大楼在中国天津)
- 莲蓬乳是啥 全身(雷雨)
- 记忆力差怎么快速背诵(16种记忆增强法)
热门文章
热门句子