男女之间称卿是什么意思(是以卿卿)
古时候古道热肠的生活令人心驰神往,春天可以播子种青,仲夏之夜繁华笙歌,秋日里看秋风尽染世界,冬天则可以取雪煮茶,烧酒暖胃。那轻慢舒缓的节奏决定了饮食男女的特定性格,男子深沉内敛,女子羞涩委婉,古文典籍或唐诗宋词中的男女莫不是如此。然而这是在人前,假如两人独处,那么其情感要丰富得多。
描写夫妻闺事的作品并不少见,大多是千篇一律,不是此时的良辰美景,就是曾经的千种风情,看得乏味了,就要换一换口味。今天我们穿越千年时光梦回南朝,来到一对小夫妻的闺房之中,看他们如何以绕口令般的语言交流,探究他们之间引人发笑的生活情趣。
这个故事出自南朝时期的一部文言志人小说集《世说新语》,出自其中的第三十五卷《惑溺》。《世说新语》语言精炼,隽永传神,流传甚广,如今我们使用的很多成语都出自其中,比如难兄难弟、拾人牙慧、咄咄怪事、一往情深等等,而今天我们讲的这个小故事则诞生了另一著名成语:卿卿我我。
《世说新语·惑溺》(其六)
王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:"妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。"妇曰:"亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿!"遂恒听之。
这篇小文极为短小,但欣赏性很强,通篇围绕一个"卿"字展开,展现了中国汉字的博大精深。卿,是对对方的昵称,通常是平辈之间表示亲热而不拘礼法的一种称呼。王安丰是个老顽固,认为夫妻之间应当相敬如宾,而其妻则认为夫妻就不该有太多束缚,不用讲客套,所以就生成了这一趣闻。
妻子经常称王安丰为卿,安丰不悦:"妇道人家称呼丈夫为卿,这在礼节上是不敬的表现,以后不要这样叫了。"王妻怼道:"我亲你爱你,才用卿来称呼你,假如我不卿你,你想让谁来卿你!"王妻将"你"全部用"卿"来表达,从而形成了一种特殊语言效果,像绕口令一般,更达到了故意气王安丰的效果。
于是,王安丰再也无力反驳,只好任由妻子这样称呼。细细品来,这话真是有意思。在看惯了以抒情为主调的描述夫妻的作品,这一小文能使人真切地感受到古人闺房中的乐趣,令人会心一笑,而且这只能发生在古代,假如将其翻译为现代汉语,那么其趣味性就大打折扣了。
"惑溺"的意思是指沉迷不悟,比如沉迷于声色、财富、权力等无法自拔都可称之为惑溺。《惑溺》共有多个小故事组成,其中"卿卿"位列第六,它与第七同属于问惑于情爱。一、二是记迷于女色,三、四是记迷于妒忌,五是记女子迷于男色。这一章的故事都非常有意思,我们一起来读读别个。
其一
魏甄后惠而有色,先为袁熙妻,甚获宠。曹公之屠邺也,令疾召甄,左右白:"五官中郎已将去。"公曰:"今年破贼正为奴。"
这事说的是曹操,甄姬原本是袁熙的妻子,因其美艳非凡而备受宠爱,曹操攻下邺城后,便立刻派人将甄姬送过来,这时一个随从告诉他:您儿子先下手为强啦!曹操听罢,面不改色,回道:嗯,我知道,这次攻城就是为了丕儿。言外之意,他召见甄姬是为了带回去做儿媳妇的。
不黑不吹,小解读这篇小文时的确笑惨了,虽然是戏说,但也并非胡说,寥寥数字就把曹氏父子争夺甄氏这一典故幽默风趣地交代了出来,作者还不忘狠狠讽刺一把曹操,想不到一代枭雄也有这等尴尬的境地。
其三
贾公闾后妻郭氏酷妒。有男儿名黎民,生载周,充自外还,乳母抱儿在中庭,儿见充喜踊,充就乳母手中呜之。郭遥望见,谓充爱乳母,即杀之。儿悲思啼泣,不饮它乳,遂死。郭后终无子。
贾充的妻子郭氏生性嫉妒,她找到一个奶妈帮忙照看儿子黎民,贾充回到家后,走到奶妈面前亲了儿子一口,郭氏就觉得贾充与奶妈有猫腻,于是就将奶妈毒死了。谁知儿子却从此不吃他人奶,最终饿死了。郭氏后面也没再生儿子。
这是一篇讽喻小说,说的是因心理嫉妒而自食其果的故事,不过他们的儿子叫"黎民",有个词语叫黎民百姓,其中是否有所隐喻呢?
,- 井冈山油豆皮做法大全(真的是好吃又下饭)
- 淡水虾和海水虾图片(你真的吃对了虾了吗)
- 本溪老边沟风景区简介(一眼千年)
- 感恩祖国的简短一句话(最全的感恩节文案-发给谁都不用愁)
- 关于水浒传歇后语(《水浒传》歇后语)
- 华为v10防水级别(华为mate10与荣耀V10的真正区别在这里)
- wps怎样把原有表格转为三线表(表格的三线制)
- 番茄鱼的做法 最正宗的做法(番茄调汁比醋强)
- 怎样做出美味的南瓜饼(只要掌握这个方法)
- 怎么素炒白玉菇(厨师长教你正确做法)
- qq浏览器为啥打开是上网导航(如何取消掉)
- 快速添加更多幻灯片(一不小心就变更改)
- 如何孝敬父母最好(让父母开心快乐)
- 东北刺五加茶功效(中医开出解乏“药方”专治“心累”)
- 怎样打开otg功能(vivo手机OTG功能在哪)
- 学习机哪个品牌好(学习机到底是不是智商税)
- 可爱女巫怎么画简笔画(小丑先生天使女巫等)
- 84消毒液的各种配比浓度适用范围(哪些消毒反倒有害)