说说英语翻译是一种怎么的体验?(英语翻译的七种境界)
1 . 万物想你不及我心念你,万物喜你不及我心悦你。All things think you less than my heart you, all things happy you less than my heart joy you
2 . 世界上最幸福的一件事就是当你拥抱一个你爱的人时他竟然把你抱得更紧。The happiest thing in the world is he hugs you more tightly than you do when you hug him.
3 . 有的人还不知名字,就已经成了心事。Some people still do not know the name, it has become a worry.
4 . 一直相信我的闺蜜会变得很有钱,然后包养我,结果,没想到那二货也是这样想的。
5 . 所有幸运和巧合的事,要么是上天注定,要么是一个人偷偷的在努力。All lucky and coincidental things are either doomed to be or someone is secretly working hard.
6 . 我们已经没有关系,但还是习惯晚上等到好晚,只是想听一句你的晚安。
7 . 暗恋就是一个人的竭斯底里,周而复始,把心拆了又装,却永远迈不开步张不开口。
8 . 心中有座城,城里住着疼。A city in my heart, and in the city lived the pain.
9 . 不管有多难熬人生都要眉眼带笑
10 . 不愧是我看上的高中,果然没考上。
11 . 你抽烟的样子很帅,但你可能会死的很快。
12 . 不能一起到白头,也别让风雪染。
13 . 人生没有如果,只有后果和结果。。。
14 . 我在想你,表面不露痕迹,心里不留余地。I'm thinking of you with the surface is not visible, but heart leave no room.
15 . 你总说梦想遥不可及,可你却从不早睡,也不早起。
16 . 我想喝个烂醉之后再打个电话给你告诉你,我真的很喜欢你,真的离不开你,可惜老子根本喝不醉,哈哈,满上,满上。
17 . 没资格吃的醋最酸,先动心的人最惨。
18 . We two who and who? 咱俩谁跟谁阿!
19 . 在餐厅偶遇初中女同学,但是她不记得我了,我便提醒她说:“你还记得初中时候,因为和你在小树林亲嘴被处分的那个男生吗?”她小脸一红,有些激动的说:“难道你就是当时那个…”我惭愧一笑:“没错,我就是当时告密的那个人!”
20 . Know is know ,no know is no know,is know 也. 知之为知之,不知为不知,是知也